Uncategorized

” மலேசிய மொழி என்ன …”…..

NatarajanLeave a comment

மலேஷியாவில் சூசை என்று ஒரு கவிஞர். பிறப்பால்
கிறிஸ்தவர். தமிழ்மொழியின்மேல் ஆராத அன்பும்
இந்து சமயத் தத்துவங்களிடம் ஈடுபாடும் உடையவர்.

சென்னை நண்பர் ஒருவரை அழைத்துக்கொண்டு,
மகாஸ்வாமிகளைத் தரிசிக்கக் காஞ்சிபுரம் வந்தார்.

அன்றைக்கு என்று ஏராளமான கூட்டம். இவர்கள்,
பெரியவாளைத் தரிசிக்க முடியுமா? முடிந்தாலும்
மடத்துக்கு முன்னரே அனுப்பப்பட்ட மலேஷிய மொழியில்
பெயர்க்கப்பட்ட “அபிராமி அந்தாதி, பாஞ்சாலி சபதம்”
பற்றிப் பேசமுடியுமா? என்ற தவிப்பு.

ஒரு தொண்டர் வந்தார்.

“இங்கே யாரு சூசை?”

“நான்தான்…”

“உங்க சிநேகிதர் ராமமூர்த்தி?”

“இதோ, இவர்தான்…”

“ரெண்டு பேரையும், உள்ளே அழைத்து வரும்படி
உத்திரவாயிருக்கு…”

உள்ளே சென்றார்கள்.

“இவர்தான் சூசையா?”

மெய்சிலிர்த்தது கவிஞருக்கு.

“அபிராமி அந்தாதியை,மொதல்லே,உங்க ஊர் பாஷையிலே
சொல்லுங்கோ.அப்புறம், தமிழ்லே சொல்லுங்கோ…”

கவிஞருக்கு எல்லையில்லாத மகிழ்ச்சி. முதலில்
மலேசிய மொழியில்-அவரே மொழிபெயர்த்த
அபிராமி அந்தாதியைச் சொன்னார். பின், தமிழிலும்
சொல்லும்படி உத்தரவாகியிருக்கிறதே!

முதல் பாட்டின் முதல் அடியே நினைவுக்கு வரவில்லை!
தலையில் குட்டிக் கொண்டார். ஊஹூம்!

அவர் சங்கடத்தைப் புரிந்துகொண்ட பெரியவா,
தானே முதல் அடியை எடுத்துக் கொடுத்தார்கள்.

கவிஞர், அந்தாதி சொல்லி முடித்ததும்,
“ரொம்ப நன்றாகச் செய்திருக்கிறீர்கள். உங்கள்
மொழிபெயர்ப்பில் ஏழு சம்ஸ்க்ருத வார்த்தைகள்
இருக்கின்றன” என்று கூறி அதிர்ச்சியடையச்
செய்ததுடன், அவைகள் என்னென்ன என்று
பட்டியலிட்டார்கள்.

பின்னர், மலேசியாவில் ஓர் இடத்தைக் குறிப்பிட்டு
“அங்கே ஒரு சிவன் கோயில் இருக்குமே?”
என்று கேட்டார்கள்.

“ஆமாம்…இருக்கிறது” என்று வியப்புடன் கூறினார் சூசை

சிறிதுநேரம்,மலேசிய நாட்டின் பூகோளம்,ஆலயங்கள்
பற்றிப் பேசினார்கள்.

பிரசாதம் கொடுத்தபோது, மலேசிய மொழியில் தான்
கேட்ட அபிராமி அந்தாதியின் முதல் வரியைக் கூறி
ஆசீர்வதித்தார்கள்.

சூசை திகைத்துப் போய் நின்றார்.

‘மகாஸ்வாமிகளின் மனத்தில்,அயல் மொழியில்
ஒரே ஒருமுறை கேட்ட அந்தப் பாடல் வரி,எப்படிப்
பதிவாயிற்று?’ என்று வியந்தார்கள்.-கூடியிருந்த
அன்பர்கள், “மலேசிய மொழி என்ன, மண்ணுலக
மொழிகள் அத்தனையுமே பெரியவாளுக்குத் தெரியும்!”
என்றார் ஓர் அன்பர்.

“விண்ணுலக மொழியும் தெரியும்!” – என்றார் இன்னொருவர்.

 

source::::input from a friend of mine

natarajan

” Look … Who is Peeping Through Your Bedroom Window …” !!!

NatarajanLeave a comment

 

Imagine this:

You’re on vacation, waking up to a cool breeze flowing through your bedroom window, as the sun slowly rises in the distance.  As you slowly open your eyes, you smell the aroma of freshly made coffee and breakfast.  The last thing you expect is for someone, or some thing, to be watching you.

And yet, here at this hotel deep in the heart of Africa, that’s exactly what you’d expect from the most loveable hotel guests you’ll ever find.

To learn more about booking your next adventure with these awesome animals, and one that no one will believe, check out The Safari Collection.  Just make sure you bring some special treats!

Source:  Flickr / H/T Business Insider   and Viral nova trending site

natarajan

This World is Not A Bad Place… Part 2… !!!

NatarajanLeave a comment

 

Don’t let this world get you down. There are plenty of good people out there who would help you if you stumbled. Feel good about other people and share this article – it’ll spread the happiness.

source:::: viralnova.com

natarajan

Joke of The Day !!!

NatarajanLeave a comment

.

Recently on a routine police patrol parked outside a local neighborhood bar the officer noticed a man leaving the bar so intoxicated that he could barely walk. The man stumbled around the parking lot for a few minutes with the officer quietly observing.

After what seemed an eternity and trying his keys on five different

vehicles, the man managed to find his own car which he fell into. He was

there for a few minutes as a number of other patrons left the bar and drove

off.

Finally he started the car, switched the wipers on and off (it was a dry

night), flicked the hazard flasher on and off, tooted the horn, and then

switched on the lights. He moved the vehicle forward a few inches, reversed

a little, and then remained stationary for a few more minutes as more patrons left in their vehicles. At last he pulled out of the parking lot and started to drive slowly down the street.

The police officer, having patiently waited all this time, now started up

his patrol car, put on the flashing lights, promptly pulled the man over

and carried out a breathalyzer test. To his amazement, the breathalyzer

indicated no evidence of the man having consumed alcohol at all!

Dumbfounded, the officer said, “I’ll have to ask you to accompany me to the

Police Station. This breathalyzer equipment must be broken.”

“I doubt it,” said the man, “Tonight, I’m the designated decoy.”

 

source:::: joke a day.com

natarajan

How Amitabh Bachchan ‘saved’ an AFP journo

NatarajanLeave a comment

churumuri's avatarIJR

20110311.191628_afp_journo

SUDHEENDRA KULKARNI writes: “Hi Sudheen, how are you?” the caller on my mobile phone asked me the day after I landed in Cairo last month. It was an Indian voice, also somewhat familiar, but I couldn’t quite connect the voice with the name.

It was Jay Deshmukh, a colleague with whom I had worked together many years ago ─ indeed, in the early 1990s ─ in The Sunday Observer and the Business & Politics Observer in Mumbai (Bombay then). I had lost contact with him after I moved to Delhi and I least expected to receive a phone call from him in Cairo of all the places.

Jay had come to know about my arrival in Cairo from the email sent out to mediapersons by the Indian embassy in Egypt, which had organised my talk on ‘Mahatma Gandhi in the Internet Age’ the following day.

We met the…

View original post 622 more words