nostalgia – Page 51 – Take off with Natarajan

” நாகேஷை நடிகராக்கிய நாடக நடிகர் ….” !!!

March 28, 2014Natarajan1 Comment

கிருஷ்ணா ராவ் – ருக்மணி அம்மாளின் ஒன்பது குழந்தைகளில் கடைக்குட்டியாகப் பிறந்தவர் நாகேஷ். அப்பாவின் சட்டைப் பையிலிருந்து பணம் திருடி, அடிக்கடி சினிமா பார்க்கும் பழக்கம் உள்ளவராக இருந்தார். ஆனால், சினிமா வில் நடிக்க வேண்டும் என்கிற எண்ணம் இல்லை. பள்ளிக்கூட நாடகங்களில் ஆர்வத்துடன் நடித்தபோதிலும் படிப்பில் முழுக் கவனம் செலுத்தி முதல் மாணவராக இருந்தார்.

கோவை பி.எஸ்.ஜி கல்லூரியில் படிக்கும்போது அம்மை நோய் தாக்கியதில் முகம் முழுக்கத் தழும்புகள் ஏற்பட்டதில் ரொம்பவே கலங்கிப்போய்விட்டார். உள்ளூரில் இருக்கப் பிடிக்காமல் வீட்டைவிட்டு வெளியேறி ஐதராபாத்துக்குச் சென்று பல வித வேலைகளைச் செய்தார். ரயில்வே ஸ்டேஷன் மாஸ்டராக இருந்த அப்பாவின் ஆலோசனைப்படி ரயில்வே தேர்வு எழுதி சென்னை மண்டலத்தில் குமாஸ்தாவாகப் பணியில் சேர்ந்தார்.

மேற்கு மாம்பலத்தில் தங்கியிருந்த அவருக்குக் கவிஞர் வாலி (அப்போது வாலி அல்ல, ரங்கராஜன். சினிமாவுக்குப் பாட்டெழுதத் தீவிரமாக முயற்சி செய்துவந்தார்), ‘தங்கப் பதக்கம்’ ஸ்ரீகாந்த், பின்னணிப் பாடகரும் இசையமைப்பாளருமான தாராபுரம் சுந்தர்ராஜன் ஆகியோர் நண்பர்களாக இருந்தார்கள். இவ்வளவு சினிமா வாசனை பக்கத்தில் அடித்துக்கொண்டிருந்தபோதும் நாகேஷின் மனம் சினிமாவை நாடவில்லை. அப்படி நாட வைத்தது ஒரு பிழை செய்த பேறு.

அவர் குடியிருந்த அறைக்குப் பக்கத்தில் இருந்த தேவி பாடசாலையில் நாடக கோஷ்டிகள் அடிக்கடி ஒத்திகை நடத்துவார்கள். நேரம் கிடைக்கும்போதெல்லாம் அங்கு சென்று வேடிக்கை பார்ப்பதை வழக்கமாக வைத்திருந்தார் நாகேஷ். அப்படி ஒருநாள் போகும்போது ஒரு நடிகர் கம்ப ராமாயணத்தில் வரும் குகன் படலப் பாடலைத் தப்புத்தப்பாய்ப் பாடியிருக்கிறார். சின்ன வயது முதல் சிறு பிசகுமில்லாமல் மனப்பாடம் செய்துவைத்திருந்த கவிச்சக்ரவர்த்தி கம்பனின் பாடலை ஒரு நடிகன் கொடூரமாகக் கொலை செய்வதை அவரால் பார்த்துக்கொண்டிருக்க முடியவில்லை. திடகாத்திர மான அந்த நடிகரைத் திருத்த முயன்ற நாகேஷ், அவர் முன் போய் நின்றார்.

“சார்! தப்பா நெனைக்காதீங்க. இஷ்டப்பட்டு கம்பன் எழுதின பாட்டை நீங்க ரொம்ப கஷ்டப்பட்டு தப்புத்தப்பா பாடறீங்க. நான் வேணும்னா அந்த வரிகளை தெளிவா எழுதித் தரட்டுமா?’’ என்று நாகேஷ் கேட்டதும் ஆத்திரம் அடைந்துவிட்டார் அந்த நடிகர். “யாருய்யா கண்டவனை எல்லாம் உள்ளே விட்டது?’’ என்று கம்பெனி ஆட்களைப் பார்த்து சத்தம்போட்டுவிட்டு, நாகேஷை மிக நெருங்கி வந்து, “நடிப்புனா என்னன்னு தெரியுமா? ஒம்மூஞ்சிக்கெல்லாம் நடிப்பு வருமா? இப்போதைக்கு உன்னோட மொகத்துல மட்டும்தான் தழும்பு இருக்கு. இன்னும் கொஞ்சம் நேரம் இங்கே இருந்தீன்னா ஒடம்பு முழுக்க தழும்பாயிடும்’’ என்று எச்சரித்ததைப் பார்த்து நாகேஷ் அங்கிருந்து கிளம்பிவிட்டார்.

அன்று இரவு முழுவதும் தூக்கம் வராமல் தவித்தார் நாகேஷ். மறுநாள் அலுவலகத்தில், நாடகம் நடத்தும் மாராவிடம் வாய்ப்பு கேட்டார். முதலில் ஏளனமாகப் பார்த்து மறுத்தவர், நாகேஷின் தொடர் கெஞ்சலால் சம்மதித்தார். வயிற்று வலிக்காரன் வேடம்.

முதலில் மேடையில் தோன்றிய நாகேஷ், ‘அம்மா’ என்ற ஒற்றை வார்த்தையை, வயிற்றைப் பிடித்தபடி பல மாடுலேஷன்களில் பேச, கைதட்டலால் அரங்கம் அதிர்ந்தது. தலைமை தாங்கிய எம்.ஜி.ஆர்., வயிற்று வலிக்காரனாக நடித்தவரின் பெயரென்ன என்று கேட்டுத் தெரிந்துகொண்டு நாகேஷுக்குப் பரிசுக் கோப்பை வழங்கினார். பிறகு சினிமா அவரை அரவணைத்துக்கொண்டது. நகைச்சுவை வேடம், குணசித்திர வேடம் எனப் பல விதமான பாத்திரங்கள் ஏற்று நடித்த அவர், நாயகனாகவும் கலக்கினார். ‘அதிர்ஷ்டக்காரன்’ படத்தில் இளம் நாயகி படாபட் ஜெயலட்சுமிக்கும் முன்னணிக் கதாநாயகியாக இருந்த கே.ஆர். விஜயாவுக்கும் ஜோடியானார்.

எடுத்துக்கொண்ட வேடம் எதுவானாலும் அதில் பட்டையைக் கிளப்பிய அந்த மாபெரும் கலைஞன் திரையுலகில் நுழையக் காரணமாக அமைந்த அந்த நாடக நடிகருக்குத்தான் தமிழ் சினிமா நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

Keywords: நாகேஷ், அதிர்ஷ்டக்காரன், ஜெயலட்சுமி

source::::The Hindu….Tamil

natarajan

” சாமி கும்பிடனும்னு நினைத்தாலே , சாமி கும்பிட்ட மாதிரி… ”

March 27, 2014NatarajanLeave a comment

கிராமத்தில் முகாம். விவசாய வேலை செய்யும் ஒரு பெண்மணி, தரிசனத்துக்கு வந்தாள் .

பெரியவாள் எதிரில் கையை கூப்பிக்கொண்டு நின்றாள். நெஞ்சு படபடவென்று அடித்து கொண்டிருந்தது.

“என்ன வேலை பண்றே?”

“வயல் வேலைக்கு போறேன், சாமி. ஆறு பசங்கள். மாமியா, என்கிட்ட இருக்கு. காலையிலே சோறாக்கி வெச்சிட்டு போயிடுவேன். இருட்டினப்புறம்தான் வீட்டுக்கு வருவேன். நான் எப்படி சாமியை கும்பிடறது? கோயிலுக்கு போறது? உடம்பும் களைச்சுப் போவுது. சாமி கும்பிடவே நேரமில்லே, சாமி..”

பெரியவாளின் திருக்கண்கள் கருணையால் நிரம்பியிருந்தன.

“சாமி கும்பிடனும்னு நினைகிறையே, அதுவே சாமி கும்பிட்ட மாதிரிதான்!

“காலையிலே சூரிய உதயம் ஆனவுடன், கிழக்கே சூரியனை பார்த்து ஒரு கும்பிடு போடு. சாயங்காலம் விளக்கு வச்சவுடனே மேற்கு திக்கு பார்த்து ஒரு கும்பிடு போடு.

“நீ கர்மயோகி. ஒரு விநாடி நேரம் தெய்வத்தை நினைச்சாலே போறும் – சகல புண்யமும் கிடைச்சிடும்..”

பெண்மணி கண்களை துடைத்து கொண்டாள். “சூரியனை கும்பிடு – சகல புண்ணியமும் கிடைச்சிடும்!” என்ன ஆறுதல்! என்ன கருணை!

பெரியவாள் பல வகையான பழங்களை அந்த பெண்மணிக்கு கொடுக்க சொன்னார்கள். தீனமாக வந்த மங்கை, திரும்பி போகும்போது, அரசியாக – மங்கயர்கரசியாக போனாள்.

பெரியவாள் ஞான சூரியன். கும்பிட்டாலே போதும் – சகல புண்ணியமும் கிடைச்சிடும்!

source:::::www.periva.proboards.com

natarajan

” குருவை வியக்க வைத்த குரு பக்தி …”!!!

March 26, 2014NatarajanLeave a comment

மஹா பெரியவாளிடம் கைங்கரியம் செய்யும் பாக்கியம் பெற்றவர் ஏகாம்பரம் என்கிற அன்பர்.

“பேப்பர் – பேனா எடுத்துவந்து, நான் சொல்வதை எழுதிக்கொள்” என்று மகாகாவ் என்னும் இடத்தில் (குல்பர்கா அருகில்) முகாமிட்டிருந்தபோது, மஹான், ஏகாம்பரத்திடம் சொன்ன விஷயம் இது.

மஹா பெரியவா தன் பதின்மூன்றாவது வயதில் பட்டத்துக்கு வந்த புதிதில், அவருக்கு முன் காஞ்சி காமகோடி பீடாதிபதியாக இருந்த பரமாச்சார்யாரிடம் கைங்கரியம் செய்தவர்களை வரிசையாக அறிமுகப்படுத்தினார்களாம். அந்த வரிசையில் ஒருவரைக் காண்பித்து, ‘இவர்தான் முந்தைய குருவுக்கு மடிவஸ்திரம் தோய்த்துக் கொடுத்தவர்” என்று பெரியவாளிடம் சொல்லிவிட்டு. அவர் பக்கம் திரும்பி, “இனிமேல் இவர்தான் நமக்குப் பெரியவா, உன்னோட வஸ்திர கைங்கரியத்தை தொடர்ந்து பண்ணு” என்று சொன்னார். ஆனால், அந்த அன்பரிடமிருந்து பதில் வேறுவிதமாக வந்தது. “நான் முந்தைய பெரியவாளுக்குக் கைங்கரியம் செய்த கைகளால் வேறு எவருக்கும் செய்ய இயலாது” என்றார்.

இது தவிர, இன்னொன்றையும் மகான் எழுதிக்கொள்ளச் சொன்னார். கலவையில் மகானின் முகாம். பண்ருட்டியில் இருந்து ரெட்டியார் ஒருவர் மடத்துக்கு நிறையக் காணிக்கை அனுப்பியிருந்தார். அத்துடன் தன் வணக்கத்தையும் பெரியவாளுக்குச் சொல்லச் சொல்லி இருந்தார்.

“அவர் ஏன் நேரில் வரவில்லை ?” மகான் கேட்டார்.

அதற்கு காணிக்கை கொண்டுவந்தவர் சொன்ன பதில், “66-வது பீடாதிபதியான குருவை தரிசனம் செய்த கண்களால், அவருக்குப் பின்னர் வரும் குருவைத் தரிசிக்க மனம் ஒப்பவில்லை என்று ரெட்டியார் சொல்வார்”.

இந்த இருவரின் குருபக்தியையும் மெச்சி, இது எல்லோருக்கும் தெரிய வேண்டும் என்றுதான் ஏகாம்பரத்திடம் சொல்லி எழுதவைத்தார். இதை இப்படியே ரேடியோவில் சொல்லும்படி ஏற்பாடுசெய்” என்று பெரியவா சொன்னார்.

ஆனால், குல்பர்காவில் இருந்து கொண்டு எதையோ சொல்லி, அது ரேடியோவில் வரவேண்டுமென்றால் எப்படி? எவ்வளவோ தடைகளைத் தாண்டியல்லவா இவற்றை ஒலிபரப்ப இயலும் ?

ஏகாம்பரம், “அது முடியாத காரியம் | “ என்று பெரியவாளுக்கு நிலைமையை விளக்கினார் !

“சரி, அதனால் என்ன, பத்திரிகைகளிலாவது வரட்டுமே ! அதற்கான ஏற்பாட்டைச் செய்யேன்” என்றார்.

“சரி” என்ற ஏகாம்பரம் ஓய்வெடுக்கப் போய்விட்டார். சற்று நேரத்துக்குள் ஏகாம்பரத்துக்கு அழைப்பு வந்தது. மகா பெரியவாளைப் பார்க்க ஒரு குழு வந்திருந்தது. அவர்களுக்காக்த்தான் ஏகாம்பரத்தை வரவழைத்திருந்தார் மகா பெரியவா.

“நான் காலையில் சொன்ன குருபக்தியை ஒலிபரப்ப முடியுமானு இவாளிடம் கேட்டுப் பாரேன் !”

குழுவில் இருப்பவர்கள் யாரென்று தெரிந்த ஏகாம்பரம் வியப்பினால் ஸ்தம்பித்துப் போய்விட்டார். அவர்கள் அனைவரும் அகில இந்திய வானொலியின் ஸ்டேஷன் டைரக்டர்கள். ஒரு டிரெயிங்குக்காக வந்தவர்கள், மகான் இங்கு இருப்பதால் தரிசிக்க வந்திருக்கிறார்கள்.

மகானின் எண்ணப்படி, குருபக்தியில் சிறந்த இருவரைப் பற்றியும் எடுத்துச் சொல்லி, “இதை ஒலிபரப்ப முடியுமா? “ என்று அவர்களிடம் கேட்டார் ஏகாம்பரம்.

“இது எங்களுக்குக் கிடைத்த பெரும்பேறு. உடனே அதற்கான ஏற்பாடு செய்கிறோம். இப்படி ஒரு நல்ல காரியத்துக்கு எங்களை உபயோகப்படுத்த மகான் நினைத்தது பெரும் பாக்கியம்“ என்று சொன்னவர்கள், அன்றே அதை ஒலிபரப்பவும் செய்தனர்.

பிரம்ம ஞானிகள் நினைத்தது நடக்கும் என்பதற்கு இதைவிட வேறு உதாரணம் தேவையா ?

source::::www.periva.proboards.com

A Simple Story of True Love…

March 21, 2014March 21, 2014NatarajanLeave a comment

A Simple Story of True Love..

Reblogged from Ba-ba mail site

natarajan

Abandoned Airports … A Quick Look …

March 20, 2014NatarajanLeave a comment

Abandoned airports are fascinating. Source: ThinkStock

WELCOME to no-man’s land.

They are the airports to nowhere; commercial flights ceased long ago and they have been left to fall into ruin, yet we remain intrigued at just what went so “plane” wrong.

Here are the amazing stories behind 15 of the biggest, weirdest and most expensive abandoned airports in the world.

That includes “alien landing strips”, ruined runways and financial disasters.

1. Castellón — Costa Azahar Airport, Spain

What’s Spanish for “white elephant”? Officially declared open in March 2011, no commercial flight has actually departed or landed at Castellón-Costa Azahar Airport. Built at a cost of 150 million euros ($230 million), the enduring feature of this freshly-deceased airport near Valencia is a statue in honour of Carlos Fabra, the local politician who was the driving force behind its construction.

Castellon — Costa Azahar. picture: Sanbec, Wikicommons Source: Supplied

2. Don Quijote Airport, Spain

If you thought $230 million was a gigantic waste of money, how about $1.2 billion?Don Quijote Airport (or Ciudad Real Central, to give it its official name) was conceived in the 1990s as an alternative to Madrid-Barajas Airport. Fifty minutes from Madrid on a high-speed rail connection with Seville, it was Spain’s first private international airport, and Spain’s last — it went bust and closed in April 2012.

Don Quijote Airport. Picture: Africa Twin, Wikicommons Source: Supplied

3. Berlin Templehof, Germany

Built in 1923, Berlin-Tempelhof closed to passengers in October 2008. Until the construction of the Pentagon, it was the largest building in the world. It played a key role in the Berlin Airlift but over the years it became obsolete. Today ‘Tempelhof Field’ is the largest public park in the city and the airport buildings host events such as raves and fashion shows.

Berlin Templehof. Picture: Quapan Source: Flickr

4. Croydon Airport, England

Said to be one of the three iconic pre-WWII airports in Europe, along with Le Bourget in Paris and Templehof in Berlin (see above), Croydon was redolent of the romance of early aviation. Several famous figures, from Amy Johnson and Charles Lindbergh to Winston Churchill, graced its runway, which crossed a road on which traffic had to be stopped by a man waving a red flag. It’s also famous for being the first airport with air traffic control. Today, the old terminal Airport House still stands.

Croydon Airport. Picture: HHA124L Source: Flickr

5. Nicosia International Airport, Cyprus

Nicosia International Airport was the most important airport in Cyprus but commercial activity stopped after the Turkish invasion of 1974. Today it is a no-man’s land, a United Nations buffer zone from which both Greeks and Turks are barred.

Nicosia International Airport. Picture: Dicklebers, Wikicommons Source: Supplied

6. RAF Binbrook, England

The UK has a number of old disused airfields just waiting to be turned into the next ‘regional hub’ or Mayor of London-named mega project mooted as an alternative to Heathrow’s 11th runway. RAF Binbrook, near Brookenby in Lincolnshire was used by bombers during World War II and continued to be used by the Air Force until the 1980s. Its biggest claim to fame is as the set for 1990 flick Memphis Belle.

RAF Binbrook. Picture: MilbourneOne, Wikicommons Source: Supplied

7. Gaza International Airport, Gaza strip

Also known as Yasser Arafat International Airport, this airport served the Gaza strip. Opened in 1998, 700,000 passengers passed though it a year, but not for long. In December 2001 Israeli forces shelled its radar station and control tower, putting it out of action. A few weeks later, they bulldozed the runway.

Gaza International Airport. Picture: GishaOrg Source: Flickr

8. Stapleton International Airport, US

Stapleton International Airport served Denver, Colorado between 1929 and 1995, when it was replaced by Denver International. In July 1997, a storm caused severe damage to its structure, so it had to get knocked down completely. All that remains today is one old control tower.

Stapleton International Airport. picture: Bradleygee Source: Flickr

9. Marine Corps Air Station El Toro, US

“Welcome to Earth!” This was Will Smith’s greeting to an alien in Independence Day. Scenes from the classic 1996 sci-fi blockbuster were filmed at the Air Station Marine Corps El Toro airfield in the California desert, which looks exactly like the kind of place that an extraterrestrial attack force would use as a rendezvous point on our planet. It closed in 1999 (not because of an alien attack).

Marine Corps Air Station El Toro. Picture: Dsearls Source: Flickr

10. Galeville, Shawangunk, US

The small military airfield in upstate New York was built during World War Two for use as a military academy. It had two paved runways and for some years operated as a civilian airport. It’s now part of the Shawangunk Grasslands National Wildlife Refuge.

Galeville, Shawangunk. Picture: Danielcase, Wikicommons Source: Supplied

11. Johnston Atoll Airport, US

Imagine trying to land a plane here! Johnston Atoll Airport is, as the name suggests, a small atoll in the Pacific Ocean, several hundred miles south of Hawaii. It was a US military base for much of the 20th century but closed in 2005. Built on a small island, it housed 400 men and had an underground hospital. Attacked by Japanese submarines in During World War II, it’s now abandoned and lies in ruins.

Johnston Atoll Airport. Picture: USFWSPacific Source: Flickr

12. Montreal-Mirabel International Airport, Canada

Opened in 1975, Montreal International Airport in Quebec is now just used by cargo planes. But his beginnings were more ambitious. It was conceived as the largest airport in the world at the time, 10 times as big as Charles de Gaulle Airport in Paris. Expected to receive 50 million passengers a year, this never happened. Despite government intervention, passenger flights ceased in 2004. The Tom Hanks movieTerminal was filmed here, while the track serves as a racing circuit.

Montreal-Mirabel International Airport. Picture: Yvan — Leduc, Wikicommons Source: Supplied

13. Floyd Bennett Field, New York, US

Formerly one of New York’s major airports, Floyd Bennett Field is synonymous with the exploits of Amelia Earhart and Howard Hughes. Its glory days over, it was replaced by Newark Airport in New Jersey. Although these days is a public park, it retains some of the historic buildings that were part of the airport.

Floyd Bennett Field. picture: Uberzombie Source: Flickr

14. Robert Mueller Municipal Airport, US

Robert Mueller Municipal Airport served the city of Austin in Texas from 1928 to 1999 when it was officially closed and replaced by the Austin Bergstrom International Airport. Now built over, the only thing that reminds us that one day there was an airport here is the old control tower.

Robert Mueller Municipal Airport. Picture: Seanmasn Source: Flickr

15. Kai Tak International Airport, Hong Kong

Kai Tak International was Hong Kong’s main airport from 1925 to 1998, when it closed and all traffic moved to the new Hong Kong International Airport, 48 kilometresto the west. Surrounded by mountains and buildings, it was one of the world’s most notorious for takeoffs and landings, especially on the famous track 13, since the aircraft had to make a turn of 90 or even 180 degrees.

Kai Tak International Airport. Picture: Alandot Source: Flickr

source:::::news.com.au

natarajan

The Khushwant Singh “pre-obituary” from 1983…

March 20, 2014March 20, 2014NatarajanLeave a comment

Reblogged from the site Sans Serif of churumuri for the benefit of my friends …A Tribute to the Grandold writer of India who passed away today at the age of 99…

Pl click on natarajan1950

natarajan

IJR

Khushwant Singh , the self-proclaimed “dirty old man of Indian journalism”, has passed away at his home in New Delhi, at the age of 99.

Exactly, 30 years ago, when Singh was 69, the journalist Dhiren Bhagat wrote a pre-obituary of the “sardar in the light bulb” for the now-defunct Sunday Observer.

Ironically, Dhiren Bhagat was to predecease Singh by 24 years, and Khushwant Singh ended up reviewing a collection of his work for India Today in 1990.

Below is the full text of Dhiren Bhagat’s “obituary”, written for the february 13, 1983 edition of The Sunday Observer.

***

By DHIREN BHAGAT
I was saddened to read that Khushwant Singh passed away in his sleep last week. What a quiet end for so loud a man.
How the gods mock the mocking.
Contradictions surrounded Khushwant at every stage of his life. He strove to give the…

View original post 1,140 more words

“அத்தை லெட்டர் போட்டிருக்காங்க …” !!!

March 17, 2014NatarajanLeave a comment

திருமணமான புதியதில் பெண்கள்

1. கணவர் கூப்பிடாத போதே…என்னங்க கூப்பிட்டீங்களா? இதோ வரேன்.
2. எங்கம்மாவைப் பார்க்கணும் போல இருக்கு. வாங்க இரண்டு நாள்
அம்மா வீட்டிற்கு போய் விட்டு வரலாம்
3. உங்களுக்கு பிடிக்காத முட்டைகோஸ் எனக்கும் வேண்டாம்.
இனிமேல் செய்ய மாட்டேன்.
4. எனக்கு புடைவையை நீங்கதான் செலக்ட் செய்யணும்.
5. அத்தை லெட்டர் போட்டு இருக்காங்க.
6 .உங்க ஹேர்ஸ்டைல் ரொம்ப நல்லா இருக்கு.
7. நீங்க சிரிக்கும் போது பல் வரிசையாக அழகா இருக்கு.
8. உங்க வீட்டுல எல்லோரும் கலகலப்பான டைப். நல்லா பேசுறாங்க.
9. ஓகே. நான் சினிமாவிற்கு ரெடி.போகலாம் பா.

சிறிது ஆண்டுகள் கழித்து

===================
1.நான் வேலையா இருக்கேன். அலறாதீங்க.பக்கத்தில்
வந்து சொல்லிட்டு போனா என்ன?
2. நானும் குழந்தைகளும் போறோம்.10 நாள்கள் கழித்து வந்தால்
போதும் புரியுதா??
3. எனக்கு கோஸ் பொரியல்.உங்களுக்கு ஒன்றும் பண்ணவில்லை.
ஊறுகாய் போதும்ல?
4. இது ஒரு கலர்னு எப்படிதான் இந்த சேலையை எடுத்தீங்களோ.
5. ம்ம்ம்.உங்க அம்மாகிட்ட இருந்து தான் லெட்டர்.
6. எவ்வளவு நேரம் தான் தலையை வாருவீங்களோ. நல்லாதான்
இருக்கு.
7. எது சொன்னாலும் சிரிச்சே மழுப்புவீங்களே!
8. உங்க வீட்டு மனிதர்களிடம் வாய் கொடுத்து ஜெயிக்க
முடியுமா?
9. கிரைண்டர் போடுற அன்றைக்கு தான் சினிமாவுக்குக்
கூப்பிடுவீங்க. நீங்க போங்க.

பல ஆண்டுகள் கழித்து
=================
1. காதில் வாங்குவதே இல்லை.
2. போறவளுக்கு வர்ற வழி தெரியும்.யாரும் வர வேண்டாம்
3. இன்னைக்கு கோஸ் மட்டும் தான். பிடிச்சா தின்னுங்க.
இல்லாட்டி போங்க.
4. ஒரு 5000 ரூபாய் மட்டும் வெட்டுங்க.புடைவையெல்லாம் நான்
பார்த்துக்கிறேன்.
5. உங்களை பெத்த இம்சை மகராசி தான் லெட்டர்.
6. போதும்.போதும் வாரி வாரி தலை சொட்டை ஆனது தான்
மிச்சம்.
7. எப்ப பார்த்தாலும் என்ன ஈ…? வாயை மூடுங்க. கொசு போய்ட
போது.
8. உங்க பரம்பரையே ஓட்டை வாய்தானோ?
9. சினிமாவும் வேண்டாம். டிராமாவும் வேண்ட்டாம். என்
பொழைப்பே சினிமா எடுக்கிறாப்புல இருக்கு

source::::::::::: input from a friend of mine

natarajan

” கம்பனின் கற்பனை ஆங்கில கவிஞன் டென்னிசன் வரிகளில் …”

March 15, 2014NatarajanLeave a comment

தமிழறிஞர் பரிதிமாற் கலைஞர் அவர்கள் சென்னை கிறிஸ்தவக் கல்லூரியில் மாணவராகப் பயின்ற காலத்தில் ஆங்கில மொழிப் பேராசிரியரும், கல்லூரித் தலைவருமான மில்லர், ஆங்கிலக் கவிஞர் டென்னிசனின் ‘ஆர்தரின் இறுதி’ கவிதை நூலைப் பாடம் நடத்திக்கொண்டிருந்த போது, அதில் வரும் கவிதை வரிகளைக் குறிப்பிட்டார்

“So said he, and the barge with oar and sail,

Moved from the brink, like some full- breasted swan”

ஆர்தர் அரசன் இறக்கும் தருவாயில் இருக்கிறான். அவன் மனைவியரோடு அவனை ஒரு அழகிய படகில் வைத்து நதியில் செலுத்திவிடுகிறார்கள். இந்தக் கட்டத்தில் படகு, நதியில் அழகாக செல்லுகின்ற காட்சியையே மேலே காட்டிய இரண்டடிகளும் வருணிக்கின்றன. அந்தப் படகு தனது துடுப்புகளை ஆட்டி அசைத்துக்கொண்டு நதியில் மிதந்து செல்வது ஒரு அழகிய அன்னப்பறவை தனது சிறகுகளை விசிறிக்கொண்டு நீரில் நீந்துவது போல் தோன்றுகிறது புலவனது அகக் கண்களுக்கு.

இதுமாதிரியான கற்பனை தமிழில் எங்கேயாவது உண்டா என்று அறிந்துகொள்ள விரும்பிய மில்லர், பரிதிமாற் கலைஞரைப் பார்த்து, “தமிழ் பற்றி எப்பொழுதும் பெருமையாகப் பேசுகிறோயே, டென்னிசனின் மேற்கண்ட கற்பனை போல் தமிழில் உண்டா?” என்று கேட்டார்.

பரிதிமாற் கலைஞர், தமிழ் இலக்கியத்தில் இருக்கிறது என்று உடனடியாகப் பதில் சொன்னார். எட்டு, ஒன்பது நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே எழுதப்பட்ட கம்பராமாயணத்தில் இந்த உவமை எடுத்தாளப்பட்டிருக்கிறது என்றார். அயோத்தியா காண்டம் குகப்படலத்தில் இராமன், சீதை, இலக்குவன், குகன் ஆகியோர் கங்கை நதியைக் கடக்கும் காட்சி இப்படி விவரிக்கப்படுகிறது.

முடுகினன் நெடுநாவாய், முரிதிரை நெடு நீர் வாய்

கடிதினின் மட அன்னக்கதி அது செல…

பரிதிமாற் கலைஞர் மேற்கண்ட கம்பன் வரிகளைக் கூறியவுடன் புதையல் கண்டவரைப் போல மில்லர் மிக்க மகிழ்ச்சி அடைந்தார். அன்னப் பறவை நீரில் செல்வது போல படகு சென்றது என்ற கம்பனின் கற்பனை அப்படியே பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பின் ஆங்கிலக் கவிஞர் டென்னிசன் வரிகளில்.

என்ன அபூர்வ ஒற்றுமை.

ஆதாரம்: பரிதிமாற் கலைஞர் வாழ்க்கை வரலாறு

Keywords: கம்பன், டென்னிசன், பரிதிமாற் கலைஞர்

Topics:

இலக்கியம்| source::::The Hindu….Tamil

natarajan

” பாரதி என்றாலே பிரமிப்பு …” !!!

March 15, 2014NatarajanLeave a comment

பாரதி அன்பர்கள் மத்தியில் பரவலாக எழும் ஐயப்பாடுகளில் ஒன்று, “வெள்ளிப் பனிமலையின் மீதுலாவுவோம்’ என்கிற பாடலில் வரும் “பள்ளித் தலமனைத்துங் கோயில் செய்குவோம்’ என்கிற வரி பற்றியது.

தமிழகத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது, “கல்வியிற் சிறந்த தமிழ்நாடு’ என்று குறிப்பிடுபவர் பாரதி. கலைவாணியைத் துதித்துப் பாடும் “வெள்ளைத் தாமரைப் பூவிலிருப்பாள்’ பாடலில் கூட,

“”வீதிதோறும் இரண்டொரு பள்ளி;
நாடு முற்றிலும் உள்ள வூர்கள்
நகர்களெங்கும் பலபல பள்ளி;
தேடு கல்வியிலாத தொரூரைத்
தீயி னுக்கிரையாக மடுத்தல்”
என்றும்,
“”அன்ன சத்திரம் ஆயிரம் வைத்தல்
ஆலயம் பதி னாயிரம் நாட்டல்
பின்ன ருள்ள தருமங்கள் யாவும்
பெயர்வி ளங்கி ஒளிர நிறுத்தல்,
அன்ன யாவினும் புண்ணியங் கோடி
ஆங்கோர் ஏழைக் கெழுத்தறி வித்தல்”-
என்றும் பாடிய மகாகவி பாரதி, எப்படி, எதற்காகப் பள்ளித் தலமனைத்தும் கோயில் செய்குவோம்’ என்று பாடினார்? இந்தக் கேள்விக்கு விடை தெரிந்தவர்கள் விட்டு விடுங்கள். தெரியாத பெருவாரியானவர்கள் மட்டும் மேலே படியுங்கள்.
இது குறித்து கவிஞர் வாலி கூறுகையில், தமிழ்ப்பா’வை மணந்த தமிழ்ப் பாவை என்று மகாகவி பாரதியின் மனைவி செல்லம்மா பாரதிக்குப் புகழாரம் சூட்டியிருக்கிறார் கவிஞர் வாலி.

“”ஒருத்தி, ஒரு, செருக்கனோடு வாழலாம்; தருக்கனோடு வாழலாம்; சினப் பெருக்கனோடு வாழலாம், கெட்டவருக்கனோடு வாழலாம்! ஆனால், எப்போதும் எதையேனும் கிறுக்கு கிறுக்கென்று கிறுக்கும் கிறுக்கனோடு வாழ்தலென்பது தலையைக் கிறுகிறுக்க வைக்கும் விஷயம்!” என்று தனக்கே உரித்தான வார்த்தை வித்தகத்தால் செல்லம்மா பாரதியின் சித்திரத்தை எழுத்தில் வடித்திருக்கும், கவிஞர் வாலியின் கரம் பிடித்துக்கை வலிக்க வலிக்கக் குலுக்க வேண்டும் போலிருக்கிறது!
நான் முதலில் எழுப்பியிருந்த கேள்விக்கு பதிலும் தந்திருக்கிறார் அந்த நடைச் சித்திரத்தில். “”அடியேன் அறிந்தவரை

அதற்கான அர்த்தம் யாதென்றுரைப்பேன். பாரதி – பள்ளித் தலமென்று பள்ளிக்கூடத்தைக் குறிப்பிட்டிருக்க மாட்டான். அது, ஏற்கெனவே கலைமகள் கொலுவிருக்கும் கோயில்தானே!

அவன் குறிப்பிட்டது யாதெனில், பள்ளரும் அவர்தம் பத்தினிமார்களான பள்ளிகளும் இருக்கும் சேரியைத்தான்!” என்று விளக்குகிறார் கவிஞர் வாலி.

“”அசிங்கமும் அருவருப்பும் பாராமல், ஊர்ப்பணி ஆற்றும் உத்தமர்தம் உறைவிடத்தை ஆலயமாக்க விரைந்த முதல் ஆசாமி – அந்த முண்டாசுக்காரன்தான்!”

பாரதி என்றாலே பிரமிப்பு!!!

source::::Vanishree Sivakumar in Dinamani blogspot.com

natarajan

Old Tech . Terminology Dies Hard !!!… Here are Few Examples …

March 10, 2014NatarajanLeave a comment

You probably don’t remember the last time you actually “dialed” a phone number, but you might remember the last time you said you did.

Old terminology dies hard. Though technology changes swiftly from day to day, there are still old-fashioned terms we cling to, using them frequently even though they no longer have a relevant meaning. We “tune in” to the “tube,” all with the aid of the trusty “clicker.”

Unless you’re a Luddite exclusively using obsolete technology, you’ll recognize these nine ancient tech terms as relics of a bygone era.

1. ‘Dial’

Plenty of people still say they’re “dialing” a phone number. The term goes back to the beginning of the telephone era, when phones had a rotary dial — a switchboard users needed to swing each number. Rotary phones haven’t been used for decades, but people still say they’re dialing away.

2. ‘Hanging up’

Unless you’re using a pay phone (which isn’t likely), you aren’t “hanging up” anything. That phrase refers to ending a phone call by placing a corded phone back into its holder, which, most often, literally hung on a wall. Ending a call today usually just requires the click of a button or the tap of a smartphone screen.

3. ‘Roll up/down the window’

In ye olden days, cars had a handle that you needed to rotate in order to pull the window up or down. Modern cars aren’t made with a crank anymore — they just have a button or switch that you can click upward or downward to maneuver the window direction.

4. ‘Carbon copy’

This term originally referred to the days before Xeroxing, when, in order to make copies, you would need to place a sheet of carbon paper behind the original sheet so the ink transferred over.

Now, the term lives on in email (when you CC someone, you send them a “carbon copy” of your email). It’s also popular in everyday conversation, calling two similar items carbon copies of each other.

5. ‘Clicker’

Even if you don’t say this, you know someone who does. Plenty of people comfortably refer to a TV’s remote control as a clicker, because in the early days of television, the control used to make a very loud clicking sound.

6. ‘The tube’

Referring to a TV as “the tube” is a sign you aren’t ready for the HD age. TVs as we know them now are flat-panel LCD wonders, whereas their predecessors were made with cathode ray tubes (hence the nickname). Tube television sets have essentially been phased out, but the name persists (and we fondly remember the nickname every time we click over to YouTube).

7. ‘Tuning in’

The phrase was popular with TV announcers when viewers had to adjust frequencies on their sets. Users literally had to ‘tune in’ to enjoy their shows. In the ultra digital age, that’s yesteryear’s problem.

8. ‘Tape’

There are several ways people still use the word “tape,” but many use it when talking about recording. Using it interchangeably with the term (or “DVR-ing” or “TiVo-ing”) is a relic leftover from the glory days of actual tapes and VHS.

9. ‘Rewind’

This is essentially the universal term for reversing something to watch it again, whether it’s a YouTube video, a movie streaming on Netflix or even a DVD. However, there’s nothing to wind anymore — to rewind something requires physical tape.

Have something to add to this story? Share it in the comments.